{"id":1875,"date":"2016-10-14T00:00:00","date_gmt":"2016-10-14T00:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/192.168.2.19:8666\/?p=1"},"modified":"2023-12-18T16:51:54","modified_gmt":"2023-12-18T08:51:54","slug":"dechets-electroniques-eternels","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/rewa.tech\/fr\/immortal-electronic-waste\/","title":{"rendered":"Les d\u00e9chets \u00e9lectroniques immortels"},"content":{"rendered":"<p style=\"line-height: 1.7;\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/s.rewa.tech\/image\/695881f9-ca77-4625-b106-93933252b899-Immortal-Electronic-Waste.jpg\" alt=\"\" title=\"\"><\/p>\n<p style=\"line-height: 1.7;\">Nous vivons une \u00e9poque en constante \u00e9volution, marqu\u00e9e par le renouvellement rapide des produits \u00e9lectroniques. Guiyu est largement consid\u00e9r\u00e9 comme le plus grand village de d\u00e9chets \u00e9lectroniques (e-d\u00e9chets) au monde, traitant chaque ann\u00e9e des dizaines de millions de tonnes de d\u00e9chets \u00e9lectroniques achemin\u00e9s vers cette petite r\u00e9gion, parmi lesquels la proportion de pi\u00e8ces d\u00e9tach\u00e9es de t\u00e9l\u00e9phones portables ne cesse d\u2019augmenter d\u2019ann\u00e9e en ann\u00e9e. Ces anciens appareils \u00e9lectroniques sont ensuite d\u00e9mont\u00e9s ou tri\u00e9s afin d\u2019en extraire les m\u00e9taux pr\u00e9cieux tels que l\u2019or, le cuivre, etc., formant ainsi une cha\u00eene de profit gigantesque mais secr\u00e8te qui menace la sant\u00e9 de la population locale. Malgr\u00e9 de nombreuses mesures d\u2019assainissement et r\u00e9glementations, de nombreuses rivi\u00e8res et cours d\u2019eau restent d\u2019un noir d\u2019encre, \u00e0 l\u2019image des mains des ouvriers, refl\u00e9tant ainsi l\u2019esprit de notre \u00e9poque. Guiyu, situ\u00e9e dans le district de Chaoyang, \u00e0 Shantou, dans la province du Guangdong, est le plus grand site de d\u00e9chets \u00e9lectroniques au monde. Situ\u00e9e sur la c\u00f4te de la mer de Chine m\u00e9ridionale et au c\u0153ur d\u2019une plaine alluviale, elle est une r\u00e9gion gravement touch\u00e9e par l\u2019engorgement des sols, ce qui rend la production agricole totalement al\u00e9atoire. Guiyu \u00e9tait autrefois l\u2019un des principaux carrefours fluviaux de la r\u00e9gion de Chaozhou-Shantou, mais il tombe aujourd\u2019hui progressivement en d\u00e9su\u00e9tude. L\u2019\u00e9conomie de Guiyu ne parvient pas \u00e0 sortir de l\u2019impasse depuis le d\u00e9veloppement de l\u2019industrie des d\u00e9chets \u00e9lectroniques.<\/p>\n<p style=\"line-height: 1.7;\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/s.rewa.tech\/image\/52fe465e-395f-436f-9f7e-0617aab53532-1-15.jpg\" alt=\"\" title=\"\"><\/p>\n<p style=\"line-height: 1.7;\">(Photo prise le 13 d\u00e9cembre 2005 \u00e0 Guiyu : la rivi\u00e8re apparaissait d\u2019un vert d\u2019encre, voire noire, avec divers d\u00e9chets flottant \u00e0 sa surface.) D\u00e8s le d\u00e9but des ann\u00e9es 90 du si\u00e8cle dernier, la ville de Guiyu, en proie \u00e0 une pauvret\u00e9 de longue date, a commenc\u00e9 \u00e0 se lancer dans le d\u00e9mant\u00e8lement de produits \u00e9lectroniques mis au rebut. \u00c0 mesure que l\u2019activit\u00e9 prenait de l\u2019ampleur, une cha\u00eene industrielle compl\u00e8te s\u2019est progressivement mise en place, allant du recyclage des d\u00e9chets \u00e9lectroniques \u00e0 leur d\u00e9mant\u00e8lement, en passant par leur traitement et leur revente. En 2005, on comptait 5 500 ateliers familiaux sp\u00e9cialis\u00e9s dans le traitement des d\u00e9chets \u00e9lectroniques. Ce secteur employait plus de 60 000 personnes et sa valeur de production annuelle avoisinait le milliard, repr\u00e9sentant plus de 90 % de la valeur totale de la production de toute la ville. On peut affirmer que le secteur des d\u00e9chets \u00e9lectroniques \u00e9tait devenu le pilier de l\u2019\u00e9conomie de Guiyu et sa principale source de revenus.<\/p>\n<p style=\"line-height: 1.7;\">(Photo prise en 2005 : un employ\u00e9 de l'atelier fouillait les eaux us\u00e9es \u00e0 la recherche de d\u00e9chets.) \u00c0 l'aube du XXIe si\u00e8cle, le t\u00e9l\u00e9phone portable est devenu l'un des produits \u00e9lectroniques connaissant les \u00e9volutions et les mises \u00e0 jour les plus rapides. Des donn\u00e9es indiquent que les Chinois changent de t\u00e9l\u00e9phone portable tous les 8 \u00e0 12 mois et qu\u2019environ 400 millions de t\u00e9l\u00e9phones portables \u00e9taient hors d\u2019usage en 2014. Les pi\u00e8ces d\u00e9tach\u00e9es des t\u00e9l\u00e9phones portables mis au rebut, en particulier les batteries, lib\u00e8rent des substances dangereuses qui polluent les sols et les nappes phr\u00e9atiques. Compte tenu de la fr\u00e9quence \u00e0 laquelle les Chinois renouvellent leur t\u00e9l\u00e9phone portable, il est \u00e9vident que le taux de recyclage des t\u00e9l\u00e9phones portables ne peut pas suivre le rythme de leur obsolescence.<\/p>\n<p style=\"line-height: 1.7;\">(Photo prise en d\u00e9cembre 2005 \u00e0 Guiyu : des enfants du coin cherchent leurs \u201c jouets \u201d parmi les tas de d\u00e9chets \u00e9lectroniques.) Avec le d\u00e9veloppement effr\u00e9n\u00e9 de l\u2019industrie du recyclage des d\u00e9chets \u00e9lectroniques \u00e0 Guiyu, les rivi\u00e8res et canaux locaux ont \u00e9t\u00e9 gravement pollu\u00e9s, faisant de l\u2019acc\u00e8s \u00e0 l\u2019eau potable un probl\u00e8me majeur. Les habitants doivent laver leur linge dans la rivi\u00e8re \u201c noire \u201d, puis le rincer \u00e0 l'eau de puits.<\/p>\n<p style=\"line-height: 1.7;\">(Photo prise le 13 d\u00e9cembre 2005 : une travailleuse lavait du linge au bord de la rivi\u00e8re, son b\u00e9b\u00e9 sur le dos, tandis qu\u2019une autre jeune fille tenait un parapluie au-dessus d\u2019elle.) En r\u00e9alit\u00e9, l\u2019eau souterraine locale sera bient\u00f4t impropre \u00e0 la consommation. L\u2019eau de puits fra\u00eechement puis\u00e9e est limpide au d\u00e9part, mais elle vire au marron en un rien de temps. Tr\u00e8s peu de personnes peuvent b\u00e9n\u00e9ficier de l\u2019eau du robinet provenant d\u2019autres sources gr\u00e2ce \u00e0 des raccordements install\u00e9s chez elles ; la plupart des habitants doivent se procurer de l\u2019eau potable achemin\u00e9e par camion depuis d\u2019autres localit\u00e9s. Parall\u00e8lement, les calculs r\u00e9naux sont devenus l\u2019une des maladies les plus courantes dans la r\u00e9gion. Au d\u00e9but de l\u2019ann\u00e9e 2003, l\u2019organisation \u201c Greenpeace \u201d, en collaboration avec l\u2019universit\u00e9 Sun Yat-sen, a men\u00e9 une enqu\u00eate \u00e0 grande \u00e9chelle sur l\u2019activit\u00e9 industrielle, l\u2019environnement \u00e9cologique et les relations de service \u00e0 Guiyu. Il en ressort que la plupart des eaux de surface et de la couche superficielle des nappes phr\u00e9atiques sont devenues impropres \u00e0 la consommation en raison de teneurs en m\u00e9taux lourds d\u00e9passant les normes. De plus, le r\u00e9seau d\u2019eau courante n\u2019\u00e9tait pas suffisamment \u00e9tendu, ce qui obligeait la population \u00e0 acheter de l\u2019eau potable. En cons\u00e9quence, le secteur du transport de l\u2019eau s\u2019est d\u00e9velopp\u00e9 pour devenir une activit\u00e9 \u00e9conomique importante au niveau local.<\/p>\n<p style=\"line-height: 1.7;\">La ville de Guiyu, envahie par une immense quantit\u00e9 de d\u00e9chets \u00e9lectroniques, o\u00f9 les terres agricoles, autrefois abandonn\u00e9es, ont \u00e9t\u00e9 transform\u00e9es en usines, entrep\u00f4ts et sites d\u2019\u00e9limination des d\u00e9chets \u00e9lectroniques. Avant la mise en place de mesures d\u2019assainissement, de la fum\u00e9e s\u2019\u00e9levait des terres agricoles \u00e0 chaque cr\u00e9puscule. Selon certaines informations, ces \u00e9manations naus\u00e9abondes \u00e9taient dues au fait que les ouvriers br\u00fblaient des circuits imprim\u00e9s afin d\u2019en extraire les m\u00e9taux pr\u00e9cieux qu\u2019ils contenaient.<\/p>\n<p style=\"line-height: 1.7;\">(Photo prise en d\u00e9cembre 2005 \u00e0 Guiyu : des habitants br\u00fblaient des d\u00e9chets \u00e9lectroniques, d\u00e9gageant une \u00e9paisse fum\u00e9e au-dessus des terres agricoles.) D\u2019apr\u00e8s les \u00e9chantillons pr\u00e9lev\u00e9s dans le cadre de l\u2019enqu\u00eate men\u00e9e par \u201c Greenpeace \u201d, six types de substances dangereuses, dont le plomb, le cadmium et le mercure, s\u2019\u00e9taient infiltr\u00e9es dans le sol et les nappes phr\u00e9atiques locales.<\/p>\n<p style=\"line-height: 1.7;\">(Photo prise en 2005 \u00e0 Guiyu : un ouvrier br\u00fblant des d\u00e9chets plastiques inutiles dans des flammes d\u00e9cha\u00een\u00e9es) Ces derni\u00e8res ann\u00e9es, les villageois ont recommenc\u00e9 \u00e0 cultiver des produits de base sur les terres agricoles pollu\u00e9es, \u00e0 la demande des autorit\u00e9s r\u00e9glementaires. En r\u00e9alit\u00e9, la ville de Guiyu ne se pr\u00eate absolument pas \u00e0 la production agricole, car elle est gravement touch\u00e9e par l\u2019engorgement des sols, ce qui constitue l\u2019une des causes profondes de sa transformation en \u00ab village mondial des d\u00e9chets \u00e9lectroniques \u00bb.<\/p>\n<p style=\"line-height: 1.7;\">(Photo prise le 2 juin 2016 au parc industriel d'\u00e9conomie circulaire de Guiyu : des montagnes de d\u00e9chets \u00e9lectroniques s'accumulent dans une usine.) \u00c0 l'heure actuelle, Guiyu re\u00e7oit pr\u00e8s de dizaines de milliards de tonnes de d\u00e9chets \u00e9lectroniques chaque ann\u00e9e, parmi lesquels les pi\u00e8ces d\u00e9tach\u00e9es de produits \u00e9lectroniques (t\u00e9l\u00e9phones portables, ordinateurs, etc.) repr\u00e9sentent la plus grande part.<\/p>\n<p style=\"line-height: 1.7;\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/s.rewa.tech\/image\/3289d9d0-7d0b-4639-881d-20cb9fe5ba49-9-10.jpg\" alt=\"\" title=\"\"><\/p>\n<p style=\"line-height: 1.7;\">(Photo prise le 4 juin 2016 au parc industriel d'\u00e9conomie circulaire de Guiyu, montrant des ouvriers \u00e0 l'\u0153uvre dans l'atelier de traitement des circuits imprim\u00e9s) Selon des chiffres de 2003, les ateliers familiaux de la ville de Guiyu, qui g\u00e8rent des entreprises de toutes tailles li\u00e9es au secteur des d\u00e9chets \u00e9lectroniques, repr\u00e9sentaient pr\u00e8s de 80% de l'activit\u00e9 locale. Les recettes fiscales provenant presque exclusivement de l'industrie du d\u00e9mant\u00e8lement des d\u00e9chets \u00e9lectroniques depuis 1990, les autorit\u00e9s locales ont naturellement soutenu ce secteur, ce qui constitue l'une des principales raisons du d\u00e9veloppement rapide de l'industrie \u00e9lectronique.<\/p>\n<p style=\"line-height: 1.7;\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/s.rewa.tech\/image\/a0a7ca59-0f00-404b-ab27-1008bdfd1bae-10-9.jpg\" alt=\"\" title=\"\"><\/p>\n<p style=\"line-height: 1.7;\">Les autorit\u00e9s locales ont, \u00e0 plusieurs reprises et sans \u00e9quivoque, pris des mesures pour lutter contre le probl\u00e8me de la pollution \u00e0 Guiyu : le d\u00e9mant\u00e8lement des circuits imprim\u00e9s par chauffage direct, l\u2019extraction des m\u00e9taux pr\u00e9cieux par d\u00e9capage \u00e0 l\u2019acide et l\u2019incin\u00e9ration des d\u00e9chets \u00e9lectroniques sont interdits. Mais ces interdictions n\u2019ont pas suffi \u00e0 endiguer la pollution, qui persiste sans rel\u00e2che. Ce n\u2019est qu\u2019en 2012 qu\u2019un \u201c dispositif r\u00e9glementaire \u201d sp\u00e9cialement \u00e9labor\u00e9 a \u00e9t\u00e9 promulgu\u00e9, ce qui a permis aux probl\u00e8mes de pollution environnementale caus\u00e9s par les d\u00e9chets \u00e9lectroniques dans la ville de Guiyu de b\u00e9n\u00e9ficier d\u2019une attention officielle consid\u00e9rable.<\/p>\n<p style=\"line-height: 1.7;\">Les travailleurs de Guiyu sont des travailleurs migrants d\u00e9munis, tout comme leurs enfants. Ils vivent et travaillent dans les m\u00eames conditions insalubres, expos\u00e9s aux m\u00e9taux lourds et \u00e0 la pollution toxique. Des taux \u00e9lev\u00e9s de plomb chez les jeunes enfants peuvent avoir des r\u00e9percussions sur leur QI et le d\u00e9veloppement de leur syst\u00e8me nerveux central. Les concentrations de plomb les plus \u00e9lev\u00e9es ont \u00e9t\u00e9 constat\u00e9es chez les enfants dont les parents travaillaient dans des ateliers sp\u00e9cialis\u00e9s dans le traitement des circuits imprim\u00e9s.<\/p>\n<p style=\"line-height: 1.7;\">Un rapport distinct publi\u00e9 en novembre 2003 par l'h\u00f4pital universitaire de Shantou a mis en \u00e9vidence une incidence \u00e9lev\u00e9e de l\u00e9sions cutan\u00e9es, de maux de t\u00eate, de vertiges et de naus\u00e9es, en particulier chez les travailleurs migrants charg\u00e9s du recyclage des circuits imprim\u00e9s et du plastique.<\/p>\n<p style=\"line-height: 1.7;\">Une autre \u00e9tude a r\u00e9v\u00e9l\u00e9 que les travailleurs du secteur des d\u00e9chets \u00e9lectroniques en Chine pr\u00e9sentaient dans leur organisme des concentrations tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9es de retardateurs de flamme toxiques. L'un d'entre eux affichait de loin la concentration la plus \u00e9lev\u00e9e jamais enregistr\u00e9e.<\/p>\n<p style=\"line-height: 1.7;\">En r\u00e9alit\u00e9, le gouvernement a obtenu un certain succ\u00e8s dans la r\u00e9glementation de l'\u00e9limination des d\u00e9chets \u00e9lectroniques gr\u00e2ce au \u201c programme de reprise des anciens appareils \u00e9lectrom\u00e9nagers contre des appareils neufs \u201d, qui a \u00e9t\u00e9 mis en \u0153uvre de 2009 \u00e0 2011. Gr\u00e2ce \u00e0 de g\u00e9n\u00e9reuses subventions publiques, ce programme a permis de collecter des dizaines de millions d'appareils \u00e9lectrom\u00e9nagers obsol\u00e8tes au cours de cette p\u00e9riode, selon l'ONU.<\/p>\n<p style=\"line-height: 1.7;\">M\u00eame si le gouvernement parvient \u00e0 limiter les importations clandestines de d\u00e9chets provenant de l'\u00e9tranger, l'ONU met en garde contre le fait que le pays produit d\u00e9sormais rapidement ses propres d\u00e9chets \u00e9lectroniques. Afin d'\u00e9viter un cercle vicieux de pollution, r\u00e9sultant \u00e0 la fois de la fabrication et de l'\u00e9limination des appareils \u00e9lectrom\u00e9nagers, Greenpeace a fait pression sur les fabricants pour qu'ils utilisent moins de produits chimiques toxiques dans leurs produits.<\/p>\n<p style=\"line-height: 1.7;\">L'organisation adresse \u00e9galement un message aux consommateurs qui semblent changer de t\u00e9l\u00e9phone, de tablette et d'autres appareils informatiques de plus en plus souvent. \u201c R\u00e9fl\u00e9chissez \u00e0 ce qu\u2019il advient de votre t\u00e9l\u00e9phone portable ou de vos gadgets \u201d, a d\u00e9clar\u00e9 Ma, militante de Greenpeace. \u201c Lorsque vous envisagez de changer de t\u00e9l\u00e9phone ou d\u2019acheter un nouveau produit, pensez toujours \u00e0 l\u2019empreinte que vous laissez sur cette plan\u00e8te. \u201d<\/p>\n<p style=\"line-height: 1.7;\">Quelles mesures peut-on donc prendre face \u00e0 ces graves d\u00e9fis ? Les grands groupes \u00e9lectroniques devraient cesser d\u2019utiliser des produits chimiques dangereux afin de rendre leurs produits plus s\u00fbrs et plus faciles \u00e0 recycler. Toutes les entreprises sont tenues d\u2019assumer l\u2019enti\u00e8re responsabilit\u00e9 de leurs produits et de rappeler leurs anciens mod\u00e8les en vue de leur r\u00e9utilisation, de leur recyclage en toute s\u00e9curit\u00e9 ou de leur \u00e9limination appropri\u00e9e. Nous faisons pression sur les grands fabricants d'\u00e9lectronique pour qu'ils r\u00e9duisent la toxicit\u00e9 et la quantit\u00e9 de d\u00e9chets \u00e9lectroniques mis au rebut chaque ann\u00e9e.<\/p>\n<p style=\"line-height: 1.7;\">Vous pouvez \u00e9galement apporter votre contribution en soutenant les entreprises qui s'efforcent de r\u00e9duire leur empreinte \u00e9cologique, en consultant le \u00ab Guide to Greener Electronics \u00bb. Avant d'acheter, demandez-vous si vous avez vraiment besoin d'un nouvel appareil et, si possible, renvoyez votre ancien \u00e9quipement au fabricant ou \u00e0 un centre de recyclage sp\u00e9cialis\u00e9.<\/p>\n<p style=\"line-height: 1.7;\">Alors, pour prot\u00e9ger notre environnement, utilisez vos t\u00e9l\u00e9phones portables plus longtemps ! Faites de votre mieux pour r\u00e9parer votre t\u00e9l\u00e9phone plut\u00f4t que d'en acheter un nouveau. REWA propose de nombreux tutoriels de r\u00e9paration, comme ceux-ci :<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>This is an\u00a0ever-changing time for electronic products rapidly upgrade. Guiyu is widely perceived as the largest electronic waste (e-waste) village in the world, processing tens of million ton of e-waste which are transported to this small area every year, among which mobile phone spare parts proportion increases year after year. And then these old electronics [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":2470,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"wpai_generated_summary":"","fifu_image_url":"https:\/\/s.rewa.tech\/image\/95949795-a4e7-405b-be9a-00c6af76f886-Immortal-Electronic-Waste.jpg","fifu_image_alt":"","footnotes":""},"categories":[16],"tags":[755,718],"class_list":["post-1875","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-blog","tag-e-waste","tag-e-waste-dump"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/rewa.tech\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1875","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/rewa.tech\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/rewa.tech\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rewa.tech\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rewa.tech\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1875"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/rewa.tech\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1875\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rewa.tech\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2470"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/rewa.tech\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1875"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/rewa.tech\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1875"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/rewa.tech\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1875"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}